Belgique une fois

Hi everyone! This saturday, we've been to Belgium, the wonderful land of waffles, jokes and Manneken Pis! Well that a short summary but here's a contest : find something or someone from Belgium which or who is famous all over the world! Waiting for your proposals in comments.
When I say "we" it's not one of my schizophrenic personality speaking! I mean I was there with Shogo, Henrik, Yrjö, Helena and Javi der Kleine! So, the trip had two part.

• First one was the french part of Belgium with Bruxells (en), Brüssel (de), Brussel (fl), Bruxelles (fr,be). Nice city.

I've eaten french fries in Brussels, I did it for Edouardo! I've accomplished your dream, Master! I have to admit I've been reeeeeeeeally disapointed in the Manneken Pis. Honestly, just look at this picture:

• Second part was the flemish part of Belgium with Antwerp (en), Antwerpen (de, fl), Anvers (fr,be). Really cool city! If I had to compare (which I'm about to do! :op ), I'd say Antwerp is muuuuuuch better than Brussels and muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuch better than Liège (en,fr), Lüttich (de), Luik (fl) a.k.a. the shabbiest city ever!

Belgium is a great country... if you ditch the french part, keep the Delhaize stores and move the naked Manneken Pis to Antwerp! :oD See all the pictures of the trip here.

Architekten-Fete

Saaaalut! Vendredi soir, c'était... la fièvre? Non c'est le samedi ça.
C'était la Architekten-Fete, c'est-à-dire (mais je pense que vous vous en doutez) une soirée organisée par la section archi de RWTH Aachen. Spéciale dédicace à Céline!


Donc, c'était une bien belle fête organisée dans un bâtiment superbe avec des voûtes, des arcades, 12m de plafond, etc. En bref ambiance sympa dans lieu super sympa!

Toutes les photos en exclu, numéro un des ventes dans les bacs, lâche tes com' sur mon Skyblog (euh non, Blogspot, je m'emporte) ici

Égocentrisme

Égocentrisme (n.m.) : Consiste à concevoir le monde que de son seul point de vue, tendance à ramener tout à soi, à se sentir le centre du monde.

Egocentrism (n) : Having or regarding the self or the individual as the center of all things

Egozentrismus (n.m.) : Unter Egozentrismus versteht man eine fehlerhafte Weltsicht - vor allem bei Säuglingen und Kindern – die keine Vorstellung über ihr eigenes „Ich“ besitzen. Dieses Denken besteht während der gesamten Kindheit, wobei andere Gesichtspunkte als die eigenen nicht begriffen werden.

Snow storm

>Breaking news<
A snow storm has surprised Aachen this morning, the inhabitants have been told to stay home and wait for further information. Please do not be alarmed, remain calm.


The picture of my roof is quite impressive but I'm safe, I'll let you know soon how the weather evolves.

Voyage à Düren

Ce week-end, pour parfaire ma connaissance du "Bundesland" dans lequel je me trouve, à savoir Nordrhein-Westfalen,je me suis rendu dans la charmante ville de Düren. "Avec son château de construction médiévale, Düren, bourgade de près de 100 000 habitants vous accueille avec la chaleurs dont les germaniques ont le secret..."


Enfin bon, il faisait trop moche pour voir le château, alors on s'est vengé sur le centre ville où nous avons fait de belles découvertes (en images svp) :Comme vous le voyez, on sait s'amuser à Düren, forcément depuis la place juste devant le Rathaus (mairie) on peut prendre le "Disco bus"...


La haute technologie allemande, s'installe chez vous et améliore plus encore votre confort matériel en vous présentant en exclusivité... le "Personal Pub"! Il s'agit d'un frigo auquel on a greffé un robinet à bière pression. Astucieux et toujours très classe! :oP
Dernière petite cocasserie pour la route, encore un bus étrange qui se rend à ZOB. Très fin de ma part, je sais. ZOB qui signifie dans ce cas : Zentraler Omnibus-Bahnof, bande de détraqués! C'est quand meme une bonne source de blague, mais peu finaudes.

Amis de la poésie, un alexandrin : "Düren je t'ai quitté, non sans larmes versées"

Joyeux anniversaire(s)

Hier soir, c'était soirée française pour fêter 2 anniversaires de consoeurs Erasmi d'origine, vous l'aurez compris, allemande... ben nan française. Suivez zut!
C'est donc avec des chuintements ésotériques que Mylène Farmer nous a accueilli, suivie par la starlette française des pays de l'est, Alizée! Bref que de la grande musique. Mais encore ridicule comparé aux critères "corentinesques". Comprenne qui pourra. ;o)

Malheureusement, pas de photo, mon appareil se reposait du voyage à Düren, mais si une photo sympa me tombe sous la main, elle sera posté sur le champ, enfin sur le blog!

Encore une fois, Joyeux Anniversaire à Nadège et Marie qui nous quittent bientôt, snif.

Ansku's birthday party

Hi everyone!
Little message to celebrate Ansku's (Finland) birthday. She's now 24. Wow, time flies! ;o)

The birth-day started with an Erasmus lunch at the Mensa including the usual embarassement while unwrapping presents, home-made delicious cakes and the best of all: the birthday movie! Short film featuring Matt (England), Ansku's boyfriend, wandering in Aachen after Christmas, disguised like Ansku... hilarious! No link to the video sorry. Maybe later...

In the evening, we had an amazingly itinerant party.
It started with the pre-party at Matts, then everybody went to the meeting point, the front of the "Kiosk" (lucky, cause we were out of beer ;o) )

This is a picture of a bunch of Erasmus people, we stayed there 1 hour maybe!
Then, to Pontstraße! We decided to have few drinks at café Madrid, a great place by the way.

Few meters away, still in Pontstraße you can find the Appolo. Aaaaand, next step Appolo! Completely full like every friday. (There's only students in Aachen, as soon as you get your diploma, you have to get away!). Once again, Appolo didn't disappoint us:


See you!

Erasmus welcome back party

Hi everyone!
English this time for a little review on the Party which has been thrown for us last thursday. After the holidays, everybody was in the "Long time no see" mood. Which is easy to get rid of with a damn good party!

In germany (like in any other country I guess) parties consist in 3 differents parts.
1st part is "the pre-party". The goal is simple: find a place to get together, crack few beers open and have fun.
This time, it was at my place but in the room of Romain my flatemate! Too bad his room is bigger than mine...

The pre-party was really nice and most of us wanted to stay because coolest people in Aachen were already here! Kiddin'

2nd part is the "real" party. This time was at the Appolo club, well, halfway between a bar and a club but still great. The party was a real blast! Good thing we finally left my place.

Well, I agree with the fact that a picture isn't really enough to feel how it was, but believe me, it was great!

3rd part has different alternatives. You can either walk a girl home OR go home alone and grab something to eat for the way back.
No pictures in this part, my memory card was full. I'm so unlucky sometimes ;O)

Retour au Bärkei

Bonjour bonjour!
Quel déchirement, écartelé entre deux pays si bien que je ne sais plus bien où j'habite... Enfin du moment que j'habite ailleurs que sous un pont ça me va! (le pire c'est qu'il n'y a pas de cours d'eau à Aachen donc pas de pont, retour à Paris sous le pont Neuf svp)

Petit message donc sur mon blog flambant neuf! Je souhaite la bienvenue à tous, en espérant qu'il regorgera bientôt de commentaires bien sentis et à tendance humoristique. J'essaierai de le tenir à jour autant que faire se peut!

Nous passerons sur l'ellipse (aussi appelé faille temporelle dans ce cas) qui a eu lieu entre mon arrivée à Aachen et aujourd'hui. Pas de messages mais plutôt des indices picturaux... des photos quoi! Photos que vous retrouverez toujours ici. (Le lien se trouve aussi dans la liste des liens sur la droite, mettez les dans vos favoris)

Demain retour a un rythme (Erasmus) normal et début des cours, restez dans le coin pour de nouvelles aventures (pour les plus aventureux justement, ou les plus geek d'entre vous, il y a un fil RSS sur cette page pour rester au courant plus facilement)
Tschüß!

Cadeau Bonus: petit aperçu de ma chambre... juste avant de partir pour les vacances de Noël. Rangée depuis of course!


English line: do not cross
Hi everyone! Welcome on my new Blog!
I'm in Aachen since september but I had absolutely no time to keep it up-to-date, but in 2007, I swear I'll post messages... sometimes! No, I really will.
Don't worry, posts related to "international" events will be written in english.

You can find pictures of trips/parties/everyday life just here: http://picasaweb.google.com/cassiusg
Please leave comments in any language you enjoy!